Quelle que soit la forme de la société, le cumul d'un contrat de travail et d'un mandat social suppose que l'emploi salarié :
- corresponde à des fonctions distinctes de celles exercées dans le cadre du mandat social,
- donne lieu à une rémunération distincte,
- crée un lien de subordination de l'intéressé envers la société.