Afin de permettre l'apuration du passif des associations ou des entreprises faisant l'objet d'une procédure collective, la loi a mis en place un dispositif permettant la poursuite de l'activité durant la période d'observation. Elle prévoit ainsi que l'administrateur a la possibilité de décider de la poursuite des contrats en cours.