bonjour,
comme nous ne connaissons pas les termes du contrat que vous avez passé avec le maire, difficile de vous répondre.
mais si vous avez dépassé la date mentionnée dans cette convention, le maire est fondé à vous demander de partir.
le fait que vous soyez au chomage et que vous n'ayez pas trouvé d'habitation, ne sont pas des arguments juridiques, juridiquement ce qui importe ce sont les termes de la convention que vous avez signé avec le maire.
je vous conseille de consulter un avocat en lui présentant votre convention.
salutations