Bonjour,
Dans la mesure où vous avez la preuve formelle que le matériel est bien parvenu en Côte d'Ivoire, vous pouvez bénéficier de l'exonération des exportations prévue par l'article 262 du code général des impôts, dans les conditions fixées par l'article 74 de l'annexe III du CGI.
Le fait que le paiement de la marchandise ait été effectué, à partir d'un compte français n'a pas d'incidence sur l'exonération qui n'est pas soumise à des conditions de paiement, à partir d'un compte étranger.
Vous pourrez donc rembourser la TVA au client, après avoir établi une facture d'avoir, pour annuler la facture intitale établie TTC et une nouvelle facture HT, avec le bénéfice de l'exonération, un exemplaire étant transmis au client. Ces opérations et la restitution du trop perçu pour la TVA, devront, bien évidemment, être comptabilisées normalement.
Conservez, à l'appui de la comptabilité, les justificatifs de l'exportation.
Concernant le compte bénéficiant du remboursement, suivez les consignes de la société cliente.
Cordialement.