C'est dés le départ que vous auriez du partir avec vos filles.
Depuis 2005, la loi malgache rend obligatoire d'avoir l'agrément français de l'adoption pour adopter l'enfant malgache résident, de son conjoint. Donc il faut d'abord avoir cet agrément, puis faire la procédure d'adoption dans votre pays
De plus, la loi malgache réserve l'adoption simple en interne (enfant malgache adopté par au moins un parent malgache résidant dans le pays), ce n'est d'ailleurs pas l'équivalent de l'adoption simple française, mais juste une délégation d'autorité parentale (aucun lien de filiation établi)
Donc non seulement vous allez devoir avoir l'agrément mais en plus, remplir les conditions de l'adoption plénière.
De plus, comme désormais, vous n'avez plus la responsabilité des enfants (et logiquement plus l'autorité parentale ni la résidence des enfants) puisque votre mère est désormais la tutrice des enfants, le regroupement familial risque d'être difficile