bjr,
dans le régime légal de la communauté, les gains et salaires sont des biens communs même placés sur un compte personnel.
ne sont propres que les biens reçus par succession ou donation.
même mariée, vous avez toujours le même nom de famille, l'utilisation du nom de votre mari n'est qu'un usage.
donc si vous achetez un bien immobilier dans votre situation, ce sera un bien commun.
donc attendez d'être divorcée pour acheter.
cdt