bonjour,
un juge suisse n'est pas concerné par une décision de la cour de cassation française sans oublier que la suisse ne fait pas partie de l'union européenne.
d'ailleurs la cour de cassation vérifie simplement que le droit a été bien appliqué, elle ne rejuge pas pas une affaire, elle casse la décision qui lui est soumise ou rejette le pourvoi confirmant la décision prise en général par la cour d'appel.
pour qu'une décision judiciaire française soit applicable dans un pays étranger, il faut en obtenir l'exéquatur, c'est à dire qu'elle soit confirmée par une juridiction de ce pays sauf convention existante.
salutations.