Bonjour.
Dans cette situation ultra-classique, il convient de mentionner dans l'acte de vente une clause d'emploi de fonds propres, ce qui ouvrira droit, lors de la liquidation de communauté, à une récompense due par la communauté.
Vous ne récupérez pas intrinsèquement votre apport au nominal, car la récompense est due au profit subsistant.
Grosso modo, on calculera à quelle part du bien correspond votre apport, et la récompense sera égale à la valeur de cette part du bien.