Bonjour
Utiliser le terme "séparé" n'est pas adapté juridiquement, tant que vous vivez sous le même toit.
Si vous étiez seule titulaire du bail, vous auriez pu le mettre dehors, voire changer les serrures, mais vous êtes co-titulaires du bail, rien ne l'oblige à partir.
Chaque concubin colocataire est tenu du paiement des loyers jusqu’à son départ donné régulièrement par un congé, en informant votre bailleur par LRAR de celui qui reste et de celui qui part. Attention : si le bail contient une clause de solidarité, celui qui part reste tenu du paiement des loyers et des charges vis-à-vis du propriétaire jusqu’à la fin du bail en cours.
Celui qui part donne congé au bailleur pour ce qui le concerne, ce qui lui évitera ensuite d'être garant du paiement du loyer, si celui qui reste ne le payait plus.
En cas de litige, seul le tribunal est compétent .