bonjour,
vous vous êtes comporté comme si vous étiez, suite à la succession de votre père, le seul propriétaire de ce bien.
suite au décès de votre père, ce bien, comme l'ensemble de son patrimoine, appartient à tous les héritiers et éventuels légataires.
avant de vous rendre chez le notaire en charge de la succession de votre père, (choisi par qui ?), vous auriez du demander et obtenir un mandat de la part de tous les héritiers concernés.
la position du notaire n'est pas contestable, il aurait commis une faute en vous remettant les clés de la maison.
de la même manière, si vous passez par une ou des agences pour vendre ce bien, le mandat avec la ou les agences doit être signé par l'ensemble des héritiers.
salutations