clad38, bonjour
"Certains d'entre vous trouverons ma question mesquine et que je m'attache à des considérations bassement matérielles mais c'est une question pour laquelle j'aimerai avoir une réponse."
Détrompez-vous. Si vous veniez souvent sur ce site, vous seriez assurée que votre demande est tout à fait légitime et peut éviter des soucis dans le futur (ce que je ne vous souhaite pas.)
Contacter votre banque et ne bouger pas ce compte, laissez-le à votre nom. Si dans le futur, il sert pour l'acquisition d'un logement ou autre, il faudra le préciser chez un notaire.
Bien à vous. Et beaucoup de bonheur.