bonjour,
si votre soeur veut vendre une partie de son appartement, elle doit en informer l'organisme de crédit qui, en application du contrat, exigera le remboursement du crédit.
il faudrait savoir si votre soeur veut faire une donation immédiate à son neveu ou faire un legs par testament qui prendra effet qu'à son décès.
les droits de donation ou de succession envers un neveu sont de 55 %.
Je vous conseille de consulter un notaire.
Salutations