BONJOUR !
(Merci de respecter les CGU du site).
De votre côté, quelle procédure avez vous engagée lors du décès de votre ex ?
Le contrat de retraite est considéré au jour du divorce comme un bien propre par nature,(Cass. civ. 1 30 avril 2014 ; Cass. civ.1 28 fév 2018).
Il est par ailleurs normal, qu'en cas de décès, la rente est reversée au conjoint ou tout autre personne choisie par le titulaire. Votre ex mari avait peut-être désigné sa nouvelle femme.