Bonjour, Rigouard.
Si madame Y. mère ne renonce pas, également comme ses petites-filles, à la succession de son fils X. (supposé veuf ou divorçé), elle risque d'hériter des dettes de ce dernier, lesquelles entreront bien-entendu dans son patrimoine Y.;
Et ainsi auraient une action indirecte sur ce dont hériteront les ayants-droit de celle-ci.
On ne peut que conseiller à Y. de renoncer à la succession de X.
Votre bien dévoué.
__________________________
"Meurs et deviens."
- Goethe [Johann (comme moi!) Wolfgang (comme Lui) (von)] -
(conseil à donner à la chenille; pour qu'elle se réalise-finalise-perfectionne, en devenant papillon)
Variante dite à l'oeuf: -Casse toi ! (oiseau ou reptile?)