bonjour,
l'article 2294 du code civil indique:
" Les engagements des cautions passent à leurs héritiers, à l'exception de la contrainte judiciaire, si l'engagement était tel que la caution y fût obligée."
mais la caution ne peut pas transmettre d'engagement à ses héritiers pour des dettes nées après le décès, donc si au jour du décès de la grand mère, la petite fille n'avait de dette relative au remboursement du prêt, il n'y a plus de caution.
salutations