Bonjour,
Cette maison était donc un bien propre de votre père, il est étonnant que votre mère n'ait rien hérité dessus (soit une partie en pleine propriété, soit l'usufruit).
Si votre frère décèdait, sauf cas particulier, son épouse ferait partie de ses héritiers, elle hériterait donc d'une part de la part de propriété de votre frère sur cette maison.