bjr,
je suppose que vous avez un notaire qui s'occupe de la succession et je suppose également que votre soeur a ses raisons pour refuser le déblocage des fonds.
en principe le notaire paie les droits de succession au trésor public en les prélevant sur l'actif de la succession ce qui évite de payer des pénalités au trésor public.
quand les héritiers n'arrivent pas à se mettre d'accord, le notaire qui n'a pas le pouvoir de trancher le litige, va établir un PV de difficultés qui sera transmis à un juge qui lui tranchera le litige dans quelques mois ou quelques années.
le trésor public a le droit d'exiger le paiement des frais de succession, peu lui importe le différend que vous avez avec votre soeur qui ne le concerne pas.
vous pouvez utilement consulter ce lien:
http://www.legavox.fr/blog/maitre-haddad-sabine/quand-inertie-refus-indivisaire-bloque-7038.htm#.U8_UcrHuaGU
cdt