Vous êtes donc en communauté des biens réduites aux acquets.
La maison est un bien propre MAIS du fait que vous avez payé la soulte avec les revenus de la communauté, votre épouse a droit en cas de liquidation de la communauté, à la moitié (en argent, pas en part de la maison) de ce que vous aurez payé, pour cette soulte, durant le mariage.
Vous pouvez faire donation de la moitié de votre maison à votre épouse. Mais ça n'empêchera pas en cas de séparation qu'elle puisse réclamer la récompense à la communauté que vous devez (si vous faites la donation, il faut faire en sorte qu'elle ne puisse pas avoir la moitié de la maison + la moitié de la soulte). En cas de décès, la donation sera réintégrée à la succession (s'il y a des héritiers réservataires ça peut poser problème)
Il faut penser aussi bien au décès qu'à la séparation. Les solutions dépendent de l'existence d'enfant (commun, ou chacun de votre coté), et du but de ce que vous voulez faire. La donation maintenant peut être une bonne solution ou une catastrophe, selon le contexte.