Bonjour.
Un partage est soit amiable, soit judiciaire. Le partage, c'est la sortie de l'indivision.
Ici, le partage amiable n'est pas possible, puisqu'elle souhaite rester en indivision.
Lors d'un partage judiciaire, on cherche en priorité la possibilité de composer des lots, ce qui semble ici possible. Normalement, l'attribution des lots est tirée au sort, sauf accord des parties (car finalement, on peut toujours revenir au partage amiable en cours de partage judiciaire, par exemple une fois que les lots sont composés).
Parfois, la simple assignation en partage judiciaire permet de faire accepter le partage amiable.