Bonjour,
Suite au prononcé du divorce, le régime de l'indivision s'est substitué à celui de la communauté dans vos rapports avec votre ex.
De ce fait, votre époux, en cas de décès, transmettera à ses héritiers (enfants + conjoint survivant) une quote part indivise (vraisemblablement la moitié) des biens qu'il a acquis avec vous.
En présence d'enfants d'une première union, ces droits seront limités à de la pleine propriété. Mais, effectivement, vous vous retrouverez en indivision avec elle sur les biens non partagés.