Bonjour,
Théoriquement, le produit de la vente sera réparti en fonction des parts de l'indivision portées sur l'acte de propriété, quelque soit le financement réel (on dit que le titre prime la finance).
Si le financement réel a été différent des parts d'indivision, il faut normalement avoir recours au juge pour que le produit de la vente soit réparti différemment.
Sauf, bien entendu, s'il y a un accord entre les vendeurs pour une autre répartition.