bjr,
pour une réponse précise, il faudrait savoir comment est réparti la propriété de la maison dans l'acte de vente.
seuls les enfants de votre mari héritent de leurs grand_père.
l'option qu'on vous conseille est la plus intéressante car vous avez en fait 1 quart en nue propriété et 100 % en usufruit de l'actif de la succession de votre mari.
par contre pour vendre la maison dont les enfants sont propriétaires en partie de la nue propriété, ils sont également vendeurs et devront participer à la vente.
pour la répartition du prix de vente entre usufruitiers et nus propriétaires, vous pouvez vous baser sur le barème fiscal mais ce n'est pas une obligation.
pour les frais, il existe des simulateurs sur internet ou demander à votre notaire.
cdt