bjr,
il faudrait savoir si votre père et sa seconde épouse ont pris des dispositions particulières en cas de décès.
le bien acheté par votre père et son épouse est un bien commun dont votre belle-épouse a, sans doute, reçu l'usufruit au décès de votre père.
il n'y a pas d'obligation de vendre le pavillon.
en cas de vente, chaque héritier des 2 époux reçoit sa part du prix de vente en fonction de sa part de propriété dans le bien.
cdt