Bonjour,
Je ne vois pas sur quel texte vous pouvez vous appuyer pour prétendre que le légataire universel doit recevoir autant que le légataire particulier ?
Il n'y a que les héritiers réservataires qui ont droit à un minimum défini par la loi. Et ceci ne concerne pas l'assurance vie qui se traite hors succession.
Les sommes touchées avant le décès sont rapportables ... ou pas selon les cas.
Les volontés du défunt s'appliquent, il a certainement préparé son testament en conséquence, ou alors a été très mal conseillé et c'est dommage, mais c'est trop tard.