Bonjour et bienvenue
Délicat de se prononcer sans connaissance du contexte, mais à priori, il n'y a pas violation du secret médical, qui ne concerne que les professions médicales, dont il constitue l'i=un des fondements.
__________________________
Le cœur encore au Népal, je trouve au monde une autre saveur et comprend encore mieux la nécessité d'une communication empathique et courtoise. (°_°)