Bonjour
Pour que des poursuites pénales soient diligentées contre elle, cela supposerait qu'elle se soit rendue coupable d'une infraction. Le non paiement d'une dette n'est pas une infraction.
En revanche, des poursuites civiles sont possibles, pour paiement de la somme restant due. Si votre nièce n'a aucune ressource ni aucun bien elle ne risque rien.
Sachez par contre que si ses créanciers obtiennent un jugement, ils pourront revenir le faire exécuter dans quelques années, lorsque sa situation se sera améliorée, de plus les intérêts auront continué de courir. Aussi doit elle tout faire pour régler ce solde, le plus vite possible.
Bien cordialement.