bonjour,
avant l'indépendance de l'algérie, tous les algériens avaient la nationalité française.
à l'indépendance de l'algérie en 1962, les français de droit commun ont conservé la nationalité française, les français de droit local ont reçu la nationalité algérienne et perdu la nationalité française.
si l'administration française et/ ou les tribunaux français ont refusé de reconnaître la nationalité française de votre mère, c'est qu'elle ne pouvait pas, en principe, y prétendre.
le fait que votre grand père ait été un ancien combattant de vous donne aucune avantage particulier.
voir ce lien:
https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F15371
salutations