Pour moi, le fautif serait Monsieur X puisque c'est lui le vendeur et l'interlocuteur direct de Monsieur Y. Après, rien n'empeche Monsieur X de se retourner contre le fleuriste qui lui meme pourra se retourner vers le transporteur s'il estime que ses boutures etaient en bon etat lors de leur prise en charge par le transporteur (surchauffage ou manque d'aeration dans le camion)
Maintenant, ça n'engage que moi mais c'est comme ça que je reglerai le problème, à chacun sa responsabilité
__________________________
Toute société, pour se maintenir et vivre, a besoin absolument de respecter quelqu'un et quelque chose.
(Fiodor Dostoïevski)