bonjour,
si votre père est né dans un pays alors possession française, il est logique que sur un document, la nationalité française soit indiquée.
si ce pays est devenu indépendant, ses habitants ont reçu la nationalité de leur nouveau pays indépendant et perdu la nationalité française, c'est le principe quand un pays devient indépendant.
enn principe, les registres d'état civil sont restés dans les pays devenus indépendants qui doiven tpouvoir vous renseigner.
salutations