bonjour,
l'article 2224 du code civil indique:
Les actions personnelles ou mobilières se prescrivent par cinq ans à compter du jour où le titulaire d'un droit a connu ou aurait dû connaître les faits lui permettant de l'exercer.
le lien officiel ne mentionne que la prescription de 3 ans et celle de 10 ans en cas de fraude
https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F31592
comme l'indique ce lien, je vous conseille de contester le remboursement de ce trop perçu reçu il y a 4 ans, auprès du directeur général de pôle emploi en indiquant que la prescription est de 3 ans, l'article 2224 du code civil n'ayant pas vocation à s'appliquer dans votre cas.
je ne peux pas vous en dire plus, sur le fonds de votre affaire.
salutations