Pour le chien qui hurle à cause de douleur c'est tout à fait possible. Mon chien a de l'arthrose et hurle parfois juste en se tournant. C'est des hurlements assez impressionnant, car effectivement, on pourrait penser que quelqu'un le frappe.
Hors il marche tout à fait normalement. Il n'a des douleurs que parfois en se couchant ou en faisant un faux mouvement.
par contre pour le voisin qui menace de mort, il faut porter plainte immédiatement.