Comptabilisation Emprunt entre maison mère et filiale

Bonjour

J'ai besoin d'aide,

une entreprise au portugal détient une succursale en France.

lors du Bilan Les comptes be correspondents pas.

La Maison mere a fair in emprunt a da sucursale, avec des intérêts q rembourser.

dans la comptabilité française ils amorrissent l'emprunt en incluant les intérêts, donc en fin d'année lorsque le prêt a été soldé ils ont remboursé plus que ce qu'ils ont emprunté ...

dans la compta portugaise les intérêts sont sorti sur un compte à part permettant un équilibre des comptes et de ne pas avoir trop de benef lors de l'intégration des résultats de la succursale.

ma question est la suivante, la comptabilisation en France est elle juste ou peut on envisage un réajustement pour que ça corresponde des 2 côtés.
s'agissant de maison mère et sucurasale et dans 2 pays d'Europe je préfère avoir des avis extérieurs.

merci d'avance

Bonjour


lorsque le prêt a été soldé ils ont remboursé plus que ce qu'ils ont emprunté ...

Non, le capital remboursé sera le même que celui prêté, mais vous devrez utiliser le compte 76 pour l'enregistrement des intérêts perçus (ce sont des produits financiers).
__________________________
SVP, avant de faire la critique de la réponse d'un(e) autre, apporter des éléments clairs et concis, pas d'affrontements stériles. La fréquentation du site est liée à l'image et la réputation du forum, alors soyons accueillants et respectueux, MERCI (°_°)

Super c’est bien ce que je pensais, mais je préférais confirmation avant de persister sur mes demandes de corrections.
Merci beaucoup ☺️