bonjour,
Un enfant né en France de parents étrangers peut acquérir la nationalité française. Selon son âge, les conditions à remplir et les démarches à accomplir sont différentes.
Les parents étrangers d'un enfant âgé de 13 à 16 ans, qui est né en France et y réside habituellement depuis l'âge de 8 ans, peuvent réclamer, en son nom, la nationalité française par déclaration.
dans votre cas, votre fille ne remplit pas les conditions de résidence en france et ne peut pas à ce titre obtenir la nationalité française.
voir ce lien:
https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F295
salutations