bjr,
comme votre votre ami n'a pas fait de demande de naturalisation et qu'il possède que la nationalité marocaine et qu'il a fait l'objet de condamnations pénales suffisamment graves pour qu'elles figurent sur son casier judiciaire, votre ami doit attendre la décision de la cour d'appel.
rien n'interdit à votre ami de retourner volontairement au maroc.
si votre ami n'avait pas fait l'objet de condamnations pénales, il aurait pu, au vu de sa longue résidence en france, obtenir sans difficulté la nationalité française ou le renouvellement de son titre de séjour.
au vu de l'actualité récente, je pense que les préfectures seront de plus en plus rigoureuses pour la délivrance de titre de séjour ou de naturalisation.
il serait intéressant de connaître les motifs du refus donnés par le tribunal administratif.
cdt