Renouvellement de titre de sejour étudiant et triplement

Bonjour,

Je suis responsable d'une formation universitaire (Master) qui se fait en 2 ans. Je suis confrontée au cas d'un étudiant étranger qui a échoué pour la seconde fois à valider la première année du Master. J'ai le choix entre :

- refuser qu'il se réinscrive,

- l'autoriser à titre exceptionnel à tripler sa première année

- l'autoriser à faire un "enjambement", c'est à dire de repasser les matières de première année auxquelles il a échoué tout en suivant les enseignements de la 2eme année (et donc si tout se passe bien, il pourrait théoriquement valider sa première ET sa deuxième année l'an prochain. Mais avec le risque d'échouer et, alors, de ne pas pouvoir se réinscrire pour une 4eme année.

Pédagogiquement, je pense que le triplement serait mieux (son niveau est trop faible pour espérer réussir la 1ere et la 2eme année en meme temps).

Mais il m'affirme que le renouvellement de son titre de sejour étudiant serait gravement compromis dans ce cas, et me demande à pouvoir faire un enjambement.

Je voudrais savoir si ses craintes sont fondées, pour savoir si je l'envoie "dans le mur" pédagogiquement afin qu'il puisse rester un an de plus en France pour partir sur un autre projet, ou si je le fais tripler (c'est ce que je ferais sans hésiter pour un français) afin qu'il ait une chance d'arriver au bout de son diplome...

Ma question est donc : est-ce qu'un enjambement serait considéré plus favorablement qu'un triplement par la prefecture?

Merci d'avance de tout élément d'information que vous pourriez avoir, bonne journée