bonjour,
même si votre épouse retire sa plainte, cela n'annule pas la procédure en cours, le procureur reste libre de poursuivre.
concernant le renouvellement de votre titre de séjour, comme vous êtes parent d'enfant français, vous ne risquez pas, en principe, l'expulsion si vous participez à leur entretien et à leur éducation.
par contre, concernant votre naturalisation, comme c'est une décision discrétionnaire de l'administration, elle peut la refuser pour risque de trouble à l'ordre public.
salutations