Bonjour,
si vous avez acheté un terrain avant que la maison soit construite alors il est normale que l'acte ne mentionne que le terrain et la surface constructible. le cas échéant si vous avez obtenu votre permis avant de signer l'acte d'acquisition du terrain alors mention en est peut etre faite. par contre, comme la maison n'était pas construite alors il était impossible dans l'acte d'indiquer sa surface car entre les projections initiales et ce qui est réellement fait il peut y avoir une différence.
Pourquoi voulez vous faire mentionner la maison avec la surface habitable dans votre acte?
de toute façon, en principe (sauf des cas très particuliers), la propriété du terrain entraine la propriété de ce qui est construit dessus
cordialement