Bonjour,
De toute façon, dans la mesure où vous n'avez pas signé de mandat de recherche, seul le vendeur est engagé avec l'agence. En effet, c'est le mandat qu'il a signé qui spécifie qu'il n'a pas le droit de conclure la vente en direct avec un acheteur présenté par l'agence et ceci durant la validité du mandat et encore 1 ou 2 ans après (délai variable selon le mandat).
Donc si l'agence attaque quelqu'un, ce sera le vendeur, pas vous.
L'agence peut démontrer vous avoir fait connaitre le bien à vendre par tout moyen, le juge décidant de la force probante du moyen présenté. Un cahier de rendez-vous a déjà été considéré comme élément probant dans une affaire.