Bonjour,
Effectivement, lorsque le logement du couple appartient à un seul des concubins, l'autre ne dispose d'aucun droit. La protection du logement familial n'existe en effet que pour les couples mariés. Le concubin ne pourra donc pas s'opposer à la vente ou à la mise en location du bien par son propriétaire.
La seule solution légale est l'expulsion de l'occupant sans droit ni titre par jugement devant le Tribunal. Agé de 79 ans et handicapé, il pourrait être relogé sous condition de ressources dans un logement social. Avant d'entreprendre cette procédure renseignez vous sur cette possibilité pour en faire état devant le Tribunal le cas échéant.
santaklaus