bonjour,
je pense que le notaire a raison, la modification de la répartition des charges ne peut se faire que par un vote de l'assemblée générale des copropriétaires et à l'unanimité (art.11 de la loi 65-557) sauf cas particuliers qui peuvent modifier la majorité nécessaire, mais une décision de l'a.g. est nécessaire.
que l'erreur soit reconnue par ceux qui l'ont commise ne change rien , il faut modifier les tantièmes par la procédure prévue par la loi.
salutations