Bonjour,
Ces travaux de réfection du gros oeuvre sont à la charge des copropriétaires à répartir selon tantièmes. L'asssureur prend en charge selon contrat, après déduction de la franchise, laquelle peut dans certains cas être à la charge du responsable du sinistre.
La remise en état du logement (à l'identique) fait partie du montant à répartir puisqu'il n'y a pas de solution technique sans tout casser.
Ensuite si le copropriétaire veut du marbre de Carrare ou des chandeliers en or, c'est à sa charge.