bjr,
même si le syndic a oublier de mentionner dans l'état daté ces charges impayées, il est probable que ces charges sont dues et exigibles à moins que vous ne les contestiez.
donc le syndic est fondé à vous en demander le paiement.
imaginez que ce soit le syndic qui est oublié de vous restituer un trop perçu, vous exigeriez qu'il vous le rembourse.
le principe du code civil, c'est que peu importe qui a commis l'erreur, les sommes dues doivent être payées y compris en négociant un échéancier.
cdt