Bonjour,
Vous devez rendre le logement exempt de toute dégradation. S'il y a des dégradations, la remise en état peut être mise à votre charge (en tenant compte de la vétusté).
En revanche, l'usure naturelle n'est pas une dégradation et le rafraichissement du logement est alors à la charge du bailleur.
Donc à vous de voir si vous avez rendu le logement seulement défraichi (peintures ternies par le soleil, moquette usée par le passage, etc.) ou s'il y avait des dégradations (papier peint déchiré, moquette tachée ou trouée, etc.)