Bonjour,
Qu'entendez-vous par : "un duplicata du bail d'état des lieux de sortie" ?
Je suppose que vous voulez parler de l'état des lieux, pas du bail.
Vous a t'ont déduit des sommes à titre de réparations de votre dépôt de garantie ? Si oui, le bailleur doit vous fournir les justificatifs et l'état des lieux est un de ces justificatifs.
Si rien ne vous a été retenu à titre d'éventuelles dégradations, vous n'avez aucun besoin de l'état des lieux de sortie ou si vous en avez un besoin particulier, veuillez le préciser.