Bonjour
L'article L. 553-4 du code de la sécurité sociale pour l'allocation de logement à caractère familial (ALF) et l'article L. 835-2 du même code pour l'allocation de logement à caractère social (ALS) prévoient, en cas d'accord entre l'allocataire et le bailleur, que le versement de l'aide puisse être effectué selon la procédure de tiers payant. Dans cette situation, le montant de l'aide doit être déduit du montant quittancé par le bailleur et porté à la connaissance de l'allocataire.
C'est cependant à celui qui a reçu indûment les sommes de les restituer, conformément à l’article 1376 du code civil.
Vous pouvez envoyer une lettre recommandée avec accusé de réception à l'agence en la mettant en demeure de procéder au remboursement des sommes indûment perçues (article 1302 du Code civil). Dans le même temps, il serait bien d'adresser une contestation, par R/AR également, à la commission de recours amiable.