Bonjour,
Effectivement, officiellement vous n'avez pas donné congé de votre ancien logement et êtes toujours redevable du loyer et des charges.
Si le bailleur ne va pas chercher les recommandés, il ne vous reste qu'à faire appel à un huissier pour porter le congé. Votre préavis débutera au premier passage de l'huissier, même si le bailleur n'est pas là pour le recevoir.