Je suppose que le contrat explicite que la somme versée est un acompte et que les conditions de résiliation sont aussi présentes (et que le client n'a pas respecté les dites conditions)
LRAR de mise en demeure (à mettre en toute lettre) de payer l'intégralité de la somme en rappelant les conditions de la vente, que le versement d'un acompte emporte paiement de la totalité du séjour sauf si les conditions de résiliation du contrat sont respectés etc (n'en faites pas une tartine, juste les faits, froidement, sans sentiment). Vous donnez un délai raisonnable de paiement (15 jours par exemple), le délai ne débute qu'à réception de la LRAR.
puis s'il ne paye pas : procédure devant le tribunal d'instance/proximité du lieu de la location. Faites une saisine simplifiée (sans frais d'huissier, sans avocat mais ça dure plus longtemps)
Ce sont les risques du métier.