bonjour,
vous devez avoir un règlement de copropriété qui précise les parties communes et les parties privatives.
il est probable que le plancher soit une partie commune et que les travaux soient à la charge de la copropriété en fonction des tantièmes.
ne vous laisser par impressionner par les personnes qui menacent de vous traîner un justice.
vous pouvez prendre contact avec l'ADIL.
avez-vous un syndic ?
salutations