Bonjour,
C'est le maître d'oeuvre qui doit sécuriser le chantier. Il doit y avoir au moins un panneau "interdit au public". Ce sont les règles de sécurité d'un chantier qui s'appliquent.
Vous pouvez aussi mettre une vidéosurveillance (mais ce n'est pas gratuit)
Et ce n'est pas une violation de domicile tant que vous n'avez pas réceptionné les travaux.