Bonjour,
Votre accord était requis, ainsi que la proposition de signer un acte de servitude d'alimentation d'eau potable.
Pour info:
L’absence de titre expose la collectivité à un engagement de sa responsabilité et à l’obligation de déplacer les canalisations.
L’occupation d'un terrain privé par une canalisation publique sans posséder de titre constitue une "voie de fait" (TC, 21 juin 2010, n°C3751).
En conséquence, le propriétaire du terrain peut agir en justice (devant le juge judiciaire) pour obtenir :
D’une part, une indemnité réparant le préjudice causé par cette dépossession ;
D’autre part, si les canalisations sont toujours en place, le déplacement de celles-ci, éventuellement sous astreinte.
En l'absence de servitude, et dans l'attente de l'établissement de celle-ci, le juge judiciaire peut être saisi par la collectivité compétente pour autoriser celle-ci à réaliser les travaux sur un terrain, sauf en cas d'urgence impérieuse qui justifierait une intervention directe. Dans ce cas, le maire peut être fondé, dans l'hypothèse d'un péril grave et imminent à intervenir sur des propriétés privées pour faire cesser une menace pour la sécurité publique et ce, si nécessaire, en l'absence de consentement du propriétaire (Réponse ministérielle, Question écrite n°24034, JO Sénat du 02 février 2017, page 438).